书的前(qián )言中&
书的前(qián )言中(zhōng ),译者(zhě )将人类谈论死亡和谈论(lùn )性相比(💛),并(⛰)得出两者一致的(de )结论。其(✨)实(⛅)不然,食色(sè )性(🌙)也并不是(🐧)死色性也(yě )。人(🐶)在谈论性时(🔹)往往嘴上禁忌心(xī(🏻)n )里向往,而(ér )从(cóng )来(🔝)不见(🍟)有人向往地谈论死。西(♑)方文人(rén )历(🛶)来比较开放(fàng )——其(🚭)实(🤷)不是开(🔰)(kāi )放(🆑)只是(🤬)正常罢(👽)了——(👼)两样都不讳忌。所以(👖)小册(cè )子(zǐ )里尽是些什(🕕)么(me )约(🕔)翰(hàn )、什么斯,中国的只见到一个沈从(cóng )文(🛴),外加(🚠)一个(🏝)译字,使人难(nán )辨究竟是沈从文译别人还是别人(rén )译(🎸)沈从文。总(💄)的感觉,中国文人太可怜。其(🔷)实,我觉得如此浩大的中国不(💙)(bú )会缺少论死的(🍶)东西(⏲),除(🛀)了恩莱特对中(🤲)国文(wén )学、哲(🏥)学总(🈵)(zǒng )体的不(bú )了解外,还包括(kuò )中(🌕)国文人向来觉得死这(👅)东西不登(📑)大雅之堂(🌫),偶尔写一些也仿佛少女(➗)的日记,只(❣)待夜深人静(jìng )时自(🧐)(zì )己品读,并(🥒)有(🚑)理,有理(🕕)地叫。
姜映初哀怨的(🥠)看她一眼,摇头(🖇):不知道,很(hěn )难说。
其实早在很早以前(♟),庄依波就(jiù(🥚) )不愿意提起(🤚)申浩轩或者是申家(jiā )的任何人和事(🤔)了,每(🕌)每提及,她情(qíng )绪总会波动得很厉害,宋千星怎么都撬(qiào )不开她的嘴(🅾),也(🍺)只能渐渐(🤚)地不再(🥌)(zài )提(🤶)。
话音落,两个人齐齐(🎮)(qí )安(ān )静(jìng )了(🌐)几秒,随后不约(💕)而同地笑出(➿)声来。
好(👬)几年没见宋垣了(✔),虽然她(🎣)回来(🤠)(lái )前已经猜到(dào )会再见面,但(🖇)是没想(🛤)到会是这样的仓促(🌁),她什么也没准(🧤)(zhǔn )备(🛋)好。
容(róng )恒听着(🏥)电话那(nà )头(tóu )的声音,心情蓦地(dì )烦躁起来。
孟(🏸)郎(láng )中从来都(😶)不(🎟)是(shì )嫌弃她的某处,而是她身上(👲)的(🍧)任(🐚)何一处,都没有(🗝)落入(📛)孟郎中的(de )眼中(⛵)。
回过神(shé(🥝)n )来,庄(⚡)依波便继续(xù )演奏起了自己的曲子。
呶,以后,你(nǐ )在这种事(🥅)情上(🕙)有什么不懂(🔴),尽管来问(🗒)我(⬜)好了!我给(gě(👨)i )你指点。
详情